Traduzione.
Traduzione scritta e revisione di testi generici, tecnici e commerciali, comprese trascrizioni audio e video. Riviste, siti web, periodici, brevetti, certificati medici, contratti e report finanziari in quasi tutti i formati.
Aree di specializzazione: Ambiente, Ecologia, Salute e Sicurezza, Diritto inglese, Scienze, Politica e Affari internazionali
Interpretariato.
Interpretariato diretto dal vivo nell’area di Manchester, Lancashire, e Durham / Yorkshire, nel nord dell’Inghilterra e nelle Midlands.
Esperienza di interpretariato in convegni ed eventi in Italia, USA, Germania e in tutta la Gran Bretagna.
Siamo interpreti qualificati per enti pubblici e tribunali.
Altri servizi.
Registrazioni di voce fuori campo, correzione di bozze di testi inglesi e italiani, interpretariato telefonico, stesura di lettere e consulenza di base su software di traduzione.
Insegnamento di inglese, francese e italiano per stranieri – con qualifica TESOL.
Primo contatto e corrispondenza per posta, fax ed e-mail.
Tariffe.
Poiché non operiamo come intermediari, le nostre tariffe sono calcolate per ora di lavoro o per parola, e pertanto molto economiche.